ELENA KOUMA:
Sheaves of wheat
Presentation by Dr. Klitos Ioannides
Researcher-Writer
Nicosia, 7 December 2008
Every time I come into contact with Elena’s artistic-spiritual work I feel an exclamation rise up inside me and flood me
with emotion. Once again she has succeeded in creating within me the sweet shock of surprise. She has managed to
transport from the sacred unknown noble and astonishing particles of beauty and to give them concrete and perfect
form through her comprehensive use of the language of the visual arts, in such an extraordinary manner that I am led
to symbols with spiritual and aesthetic ramifications.
Her solar sheaves of wheat and wise use of color are imbued with the scent of an inner essence of her soul which is
expressed visually through the facets of a transformation of the psychological ego that moves towards the inner existence
of things. The current phase of Elena’s creative journey brings to mind the soft touch of her erotic soul, profoundly
mutated into seeds-units of the eternal world.
She lowers the spiritual sun with its uncreated rays to our earthly sphere, and in this way she continues her artistic
Journey dynamically and with élan vital as Bergson would have it.
Elena is a person of silence, but of pregnant silence. From this refuge in her inner world every so often precious stones
Emerge, unexplainable, but helpful to those that have eyes to see. She deserves high praise; her love’s works offer
Food for the soul and joy to the heart as they move (in both senses of the world) both the emotions and the mind.
Her sheaves of wheat, overt and covert, condition us to the mystery, to the sacred unknown of each one of us, in
order to inspire and heal us.
Elena’s work and her wakeful eye always console and heal me. Thank you my dear Elena. And let us not forget
that consolation can be offered to the inconsolable workers of the vineyards only by certain other inconsolable souls.
And you are one such inconsolable soul who takes and gives confort through your magical brush, transported from elsewhere.
This work of yours, like Odysseas Elytis tree of light, moves relentlessly into the light, like Jesus Christ and like
all lovers. At times through organization and at others through disorganization, you give us the holy sheaf of
wheat and worthily you, little mother, in God’s cultivated field.
Take joy and be blessed in your fruitful field.